Aldosterone acts on the distal tubules and collecting ducts of the kidney to promote sodium and water reabsorption, increasing blood volume and pressure. It also facilitates the excretion of potassium. This hormonal activity is crucial for maintaining electrolyte balance and fluid homeostasis.