Nurses assess stability using various methods, including the Functional Reach Test, the Romberg Test, and the Balance Error Scoring System (BESS). These assessments help determine the risk of falls and guide the development of appropriate interventions.