The recommended daily intake of dietary fiber varies by age and sex. Generally, adult women should aim for 21 to 25 grams per day, while adult men should aim for 30 to 38 grams. These recommendations can vary based on specific health conditions and dietary needs. Nurses should assess the individual needs of their patients and provide tailored advice based on these guidelines.