LMWHs work by inhibiting the activity of clotting factors, particularly Factor Xa, which is crucial in the blood clotting process. By doing so, they prevent the formation and growth of clots. This makes them effective in treating conditions such as deep vein thrombosis (DVT), pulmonary embolism (PE), and acute coronary syndromes.