Simplifying medical language is crucial in nursing for several reasons. It enhances patient understanding, increases compliance with treatment plans, and reduces anxiety. By using clear, simple language, nurses can ensure that patients fully understand their health conditions and the instructions they need to follow.