Nurses can simplify medical language by avoiding medical jargon and using everyday terms. For instance, instead of saying "hypertension," say "high blood pressure." Instead of "myocardial infarction," say "heart attack." It’s also helpful to use analogies or visual aids to explain complex concepts.