Understanding medical terminology is crucial for nurses as it enables them to accurately document patient information, communicate effectively with other healthcare professionals, and understand the medical condition and treatment plans of their patients.