Functional evaluation in the context of nursing refers to the systematic assessment of a patient's ability to perform activities of daily living (ADLs) and instrumental activities of daily living (IADLs). This evaluation helps in determining the patient's level of independence, identifying areas where they may need assistance, and planning appropriate interventions to improve their quality of life.