In the context of nursing, witnessing a signature involves a nurse observing a patient or a legal representative signing a document and then also signing the document to confirm that the signature was indeed made by the appropriate party. This process ensures the authenticity and verification of the consent or agreement provided by the patient.