Nurses use HCPCS codes for various purposes, such as documenting wound care, administering injections, and providing durable medical equipment (DME). For example, if a nurse administers a flu vaccine, they would use a specific HCPCS code to record that service. This coding ensures that the healthcare facility receives appropriate reimbursement and maintains accurate patient records.