Symptoms of excess glutamate can include headaches, anxiety, hyperactivity, and in severe cases, neurodegenerative diseases. A deficiency, though less common, can result in cognitive impairments and fatigue. Nurses should be vigilant for these symptoms, particularly in patients with neurological disorders.