The recommended daily intake of dietary fiber for adults is 25 grams for women and 38 grams for men. While this includes both soluble and insoluble fibers, a balanced diet rich in a variety of fiber sources is essential. Nurses should educate patients on incorporating high-fiber foods into their diets, such as whole grains, seeds, nuts, fruits, and vegetables.