Healthcare facilities can ensure compliance by implementing robust training programs for all staff members, conducting regular audits, and establishing clear policies and procedures that align with EPA guidelines. Leadership support is crucial in fostering a culture of compliance and environmental responsibility.