Urine output measurement helps in assessing the kidney function, which is essential for maintaining fluid, electrolyte, and acid-base balance in the body. It can also indicate conditions such as dehydration, overhydration, and acute or chronic kidney failure.