Accurate documentation of urine output is crucial. Nurses should record the volume, time, and any observations about the urine's color, clarity, and odor. This information can provide valuable insights into the patient's condition and the effectiveness of treatments.