Thickening agents play a crucial role in preventing aspiration pneumonia, a condition where food or liquid enters the lungs, leading to infection. By thickening liquids, these agents help ensure that the patient can safely swallow without the risk of choking or aspirating.