Troponin levels should be checked in patients presenting with symptoms suggestive of cardiac events, such as chest pain, shortness of breath, or unexplained fatigue. Additionally, elevated troponin can be present in conditions like heart failure, myocarditis, or even after strenuous exercise, so clinical context is essential for interpretation.