Oxytocin augmentation is indicated in various scenarios such as labor dystocia, where labor is abnormally slow, or in cases of uterine inertia, where contractions are weak or ineffective. Other indications might include prolonged labor, inadequate contractions during the active phase of labor, or when there is a need to expedite delivery for maternal or fetal reasons.