Nurses should be vigilant in monitoring patients receiving nafcillin for any signs of adverse reactions. This includes regular monitoring of vital signs, blood tests to check for neutropenia, and observing for any signs of an allergic reaction. Patients should also be educated about the importance of completing the entire course of the antibiotic to prevent the development of resistant bacteria.