Cultural fit in nursing refers to the alignment between a nurse's values, beliefs, and behaviors and those of the healthcare organization and the patients they serve. It encompasses understanding and respecting diverse cultures, which is essential for providing effective and empathetic patient care.