Ankle dorsiflexion refers to the movement where the toes are brought closer to the shin, effectively decreasing the angle between the dorsum (top) of the foot and the leg. In contrast, plantarflexion is the movement where the toes point downward, increasing the angle between the dorsum of the foot and the leg.