Respiratory distress can manifest through various signs including rapid breathing, shortness of breath, use of accessory muscles, cyanosis (bluish discoloration of the skin), and altered mental status. Nurses must be vigilant in recognizing these signs to provide timely interventions.