Spelling errors often occur with medical terminology. For instance, confusing terms like "hyperthyroidism" and "hypothyroidism" can lead to different treatments. Another common error is misspelling drug names, which can have dangerous consequences. Always double-check the spelling of medical terms and drug names.