To measure respiratory rate, observe the patient's chest rise and fall for one full minute. This should be done discreetly to ensure the patient’s breathing pattern is not altered by their awareness of being observed. Note the rate, rhythm, and depth of breaths.