Nurses should be trained to differentiate between various types of waste and ensure that only appropriate items are placed in blue bins. This involves understanding the guidelines for what constitutes recyclable material and avoiding contamination with non-recyclable or biohazardous waste.