To measure test-retest reliability, the same test is administered to the same group of individuals on two different occasions. The scores from both administrations are then compared using statistical methods such as the correlation coefficient. A high correlation indicates high reliability, while a low correlation suggests that the test may not be consistent over time.