Evaluation involves re-assessing the patient's pain at regular intervals to determine the effectiveness of the pain management plan. This includes monitoring the patient's pain levels, side effects of medications, and overall well-being. Adjustments are made based on the evaluation results to ensure optimal pain relief.