Hyperthyroidism treatment options include antithyroid medications, radioactive iodine therapy, and sometimes surgery. Nurses are responsible for monitoring patients for side effects, providing pre- and post-operative care, and educating patients about lifestyle modifications and symptom management.