Nurses manage adverse responses by following established protocols, which may include discontinuing the treatment, administering antidotes, or providing supportive care. Effective communication with the healthcare team is essential for coordinated patient care.