Nurses use a combination of clinical assessment, patient history, and diagnostic tests to identify infections. Key signs and symptoms include fever, chills, redness, swelling, pain, and discharge. Nurses may also rely on laboratory tests such as blood cultures, urine cultures, and imaging studies for accurate diagnosis.