NK cells function by releasing cytotoxic granules, which contain perforin and granzymes that induce apoptosis in target cells. They also secrete cytokines like interferon-gamma (IFN-γ), which help coordinate the immune response. Understanding these functions aids nurses in explaining immune responses to patients and recognizing the signs of immune dysfunction.