Nurses often play a crucial role in helping patients understand their copayments, especially in outpatient settings. They may need to explain the cost structure, discuss payment options, and sometimes assist in connecting the patient with financial resources or social services. This can be particularly important for patients with chronic conditions who require frequent visits and treatments.