Technology can significantly enhance medical sales efforts through the use of Customer Relationship Management (CRM) systems, virtual product demonstrations, and data analytics. These tools can streamline communication, provide deeper insights into customer needs, and improve the overall efficiency of sales processes.