Nurses can significantly impact a patient's physical health by ensuring adherence to treatment plans, educating patients about healthy lifestyle choices, and monitoring for any changes in health status. They also play a vital role in pain management, wound care, and helping patients regain mobility through rehabilitation programs.