Nurses can identify inhibition through careful observation and communication. Signs of inhibition may include limited eye contact, hesitation in speaking, or inconsistent information. Active listening and open-ended questions can help nurses understand underlying issues and provide appropriate support.