Nurses can contribute to OSHA compliance by adhering to established safety protocols, participating in training sessions, and reporting unsafe conditions. Active involvement in safety committees and staying updated on current regulations also help in maintaining a safe workplace.