Nurses can assess parental needs through open communication, asking questions about their concerns and challenges, and observing their interactions with their child. Assessment tools and questionnaires can also be used to identify areas where parents may need additional support.