Nurses play a pivotal role in glycemic control by performing regular blood glucose monitoring, educating patients about the importance of nutrition and exercise, and ensuring adherence to medication regimens. They also provide emotional support and help in the identification of barriers to effective management.