Simplifying regimens is crucial because complex treatment plans can lead to non-adherence, increased risk of medication errors, and poor health outcomes. By making regimens simpler, nurses can ensure that patients are more likely to follow their treatment plans correctly, which is particularly important for those with chronic conditions, elderly patients, and those with cognitive impairments.