Assessing and maintaining respiratory function is essential in nursing because it directly impacts a patient's overall health. Respiratory issues can lead to complications such as hypoxia, hypercapnia, and respiratory failure, which can be life-threatening if not managed properly.