Nurses play a pivotal role in family planning by providing education, counseling, and _resources_ to individuals and couples. They help in disseminating information about the various contraceptive methods available, their usage, benefits, and potential side effects. This ensures that families can make informed decisions about their reproductive health.