Session cookies play a crucial role in the seamless operation of Electronic Health Records (EHR) systems. They allow nurses to move between patient records, update information, and perform other essential tasks without constant reauthentication. This enhances workflow efficiency and reduces the risk of errors, which is critical in a healthcare setting.