The double check should be performed by two licensed healthcare professionals, ideally nurses or a combination of a nurse and another qualified healthcare provider. Both individuals must independently verify the information or action without influencing each other’s judgment.