Cuboidal epithelial cells are commonly found in the kidney tubules, ducts of glands (such as the thyroid and salivary glands), and the surface of the ovaries. They are also present in the respiratory bronchioles and cover the choroid plexus in the brain.