Respiratory protection should be used in scenarios where nurses are exposed to airborne particles that could cause harm. These include: 1. During outbreaks of infectious diseases like influenza or COVID-19. 2. When caring for patients with known or suspected tuberculosis. 3. While performing aerosol-generating procedures such as intubation or suctioning. 4. In environments with exposure to harmful chemicals or dust.