Re-evaluation should occur at regular intervals and whenever there is a significant change in the patient's condition. This includes changes in symptoms, response to treatment, or when new information becomes available. Scheduled re-evaluations are often part of the care plan, but they should also be triggered by unexpected changes in the patient's health status.