Prone positioning is typically considered in patients who have severe respiratory failure, especially those with ARDS who do not respond adequately to conventional mechanical ventilation strategies. It is often used when the PaO2/FiO2 ratio is less than 150 mmHg. The decision to prone a patient should be based on a comprehensive assessment of the patient's condition and potential benefits.