LFTs should be ordered when a patient exhibits symptoms of liver disease, such as jaundice, fatigue, abdominal pain, or unexplained weight loss. They are also indicated for patients with a history of alcohol abuse, chronic hepatitis, or those taking medications known to affect liver function. Routine screening may be recommended for individuals with risk factors such as obesity and diabetes.