Emails are suitable for non-urgent communication, documentation, and follow-ups. For immediate issues, phone calls or in-person communication are preferable. For example, discussing a patient's critical change in status should be done in person or via phone rather than email.