What Strategies Can Nurses Employ to Mitigate Interpreter Bias?
Nurses can play a key role in reducing the impact of interpreter bias by implementing the following strategies:
Use Professional Interpreters: Whenever possible, utilize professional interpreters who have been trained to maintain impartiality and accuracy. Pre-Session Briefing: Conduct a briefing with the interpreter before the session to emphasize the importance of neutral and precise translation. Multiple Checkpoints: During the conversation, ask the patient to confirm their understanding of the information provided to ensure accuracy. Cultural Competency Training: Nurses should engage in cultural competency training to better understand and respect the cultural contexts of their patients. Feedback Mechanisms: Implement systems where patients can provide feedback on the quality of interpretation services.